The Corporation driving the anime, Toei Animation, would sometimes make up their own facet stories to either even further make clear factors, or simply to increase the series. Filler will not appear only in the form of side stories, however; sometimes it is as simple as adding some additional attacks https://figurineaddict.com/